České názvy mesiacov sú ako farebná paleta, ktorá odráža rôznorodosť a krásu prírody, ako aj kultúrnu a historickú identitu Česka. Od zimného pokoj a ticha, ktoré nesie „leden“, cez jarnú obrodu v „květnu“, až po letný rozkvit a žatvu v „červenci“ a „srpnu“ – každý mesiac prináša svoj jedinečný príbeh a atmosféru.
| Názov mesiaca v Slovenčine | Názov mesiaca v Čestine |
|---|---|
| Január po Česky | Leden |
| Február po Česky | Únor |
| Marec po Česky | Březen |
| Apríl po Česky | Duben |
| Máj po Česky | Květen |
| Jún po Česky | Červen |
| Júl po Česky | Červenec |
| August po Česky | Srpen |
| September po Česky | Září |
| Október po Česky | Říjen |
| November po Česky | Listopad |
| December po Česky | Prosinec |
| Názov mesiaca po Česky | Názov mesiaca po Slovensky |
|---|---|
| Leden po Slovensky | Január |
| Únor po Slovensky | Február |
| Březen po Slovensky | Marec |
| Duben po Slovensky | Apríl |
| Květen po Slovensky | Máj |
| Červen po Slovensky | Jún |
| Červenec po Slovensky | Júl |
| Srpen po Slovensky | August |
| Září po Slovensky | September |
| Říjen po Slovensky | Október |
| Listopad po Slovensky | November |
| Prosinec po Slovensky | December |
Názvy mesiacov v češtine sú silne zakorenené v histórii a kultúre ľudu, ktorý ich používa. Sú odrazom spôsobu, akým ľudia vnímali svet okolo seba, aké javy a zmeny v prírode považovali za dôležité a ako ich chápali. Od starých slovanských koreňov, cez vplyvy latiny až po moderné interpretácie – názvy mesiacov v češtine sú živoucim dôkazom kultúrnej evolúcie a adaptability.
Okrem Českých názvov mesiacov máme aj Mesiace po Anglicky, Mesiace po Bielorusky, Mesiace po Poľských, Mesiace po Chorvátsky, Mesiace po Francúzsky, Mesiace po Maďarsky, Mesiace po Nemecky, Mesiace po Poľsky, Mesiace po Rusky, Mesiace po Španielsky
Pozrite si ešte dnes aj ďalšie jazyky!
Každý názov mesiaca nesie v sebe špecifický význam a symboliku, ktorá odzrkadľuje charakteristické črty daného obdobia. Umožňujú nám lepšie pochopiť, ako naši predkovia vnímali plynutie času a zmeny v prírode, a ako tieto vnímania formovali ich životy. Na tejto stránke sa budeme venovať každému mesiacu zvlášť, aby sme odhalili tajomstvá a príbehy skryté za ich názvami.
Kalendárne mesiace po Česky
1. Leden (január po Česky)
- Výslovnosť: /leden/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „leden“ pochádza zo staroslovanského slova „ledo“, čo znamená ľad. Mesiac leden je teda pomenovaný podľa ľadu a mrazu, ktorý je pre tento zimný mesiac typický.
2. Únor (február po Česky)
- Výslovnosť: /únor/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „únor“ má korene v českém slove „nořit“, čo znamená ponoriť sa alebo potopiť sa. Toto pomenovanie odkazuje na zvyk, ktorý sa konal v tomto mesiaci, keď ľudia hádzali obetné dary do vody.
3. Březen (marec po Česky)
- Výslovnosť: /br̩̝ezen/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „březen“ je odvodený od českého slova „březí“, čo znamená březí alebo rodiaca sa. Mesiac březen je teda pomenovaný podľa obdobia, keď začínajú rodiť sa zvieratá.
4. Duben (apríl po Česky)
- Výslovnosť: /duben/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „duben“ pochádza od slova „dub“, čo je typ stromu. Duben je teda mesiac, kedy duby začínajú rásť a rozvíjať sa.
5. Květen (máj po Česky)
- Výslovnosť: /kvjɛtɛn/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „květen“ pochádza od slova „květ“, čo v češtine znamená kvet. Mesiac květen je teda pomenovaný podľa obdobia, keď kvitnú kvety.
6. Červen (jún po Česky)
- Výslovnosť: /tʃɛrvɛn/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „červen“ je odvodený od staroslovanského slova „červь“, čo znamená červ. Tento mesiac mohol byť pomenovaný podľa červených kvetov alebo plodov, ktoré v tomto období dozrievajú.
7. Červenec (júl po Česky)
- Výslovnosť: /tʃɛrvɛnɛts/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „červenec“ je tiež odvodený od slova „červ“, ale tento mesiac je pomenovaný tak preto, lebo v tomto období dozrievajú ovocie a plody, ktoré sú červené.
8. Srpen (august po Česky)
- Výslovnosť: /sr̩pɛn/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „srpen“ pochádza od slova „srp“, čo v češtine znamená kosák. Mesiac srpen je teda pomenovaný podľa obdobia žatvy.
9. Září (september po Česky)
- Výslovnosť: /zaːr̝̊iː/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „září“ je odvodený od slova „záře“, čo znamená jas alebo svetlo. Tento mesiac môže byť pomenovaný podľa jasnej a svetlej oblohy, ktorá je pre toto obdobie typická.
10. Říjen (október po Česky)
- Výslovnosť: /r̝̊iːjɛn/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „říjen“ je odvodený od slova „říje“, čo v češtine znamená ruja alebo párenie. Mesiac říjen je teda pomenovaný podľa obdobia, keď zvieratá začínajú rujiť.
11. Listopad (november po Česky)
- Výslovnosť: /lɪstopad/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „listopad“ je kombináciou slov „list“, čo znamená list, a „padat“, čo znamená padáť. Mesiac listopad je teda pomenovaný podľa padajúcich listov zo stromov.
12. Prosinec (december po Česky)
- Výslovnosť: /prosɪnɛts/
- Zaujímavosť o vzniku názvu: Názov „prosinec“ je odvodený od slova „prosít“, čo v češtine znamená prosiť alebo žiadať. Tento mesiac môže byť pomenovaný podľa obdobia, keď ľudia prosia o dobrú úrodu alebo o šťastie v novom roku.
Ďalšie informácie o Češtine nájdete na Wiki