# mesiace.sk

> Slovenský referenčný web o názvoch mesiacov: všetkých 12 kalendárnych mesiacov
> preložených do 11 jazykov (čeština, angličtina, nemčina, španielčina, francúzština, ruština, poľština, maďarčina, chorvátčina, bieloruština, ukrajinčina) s výslovnosťou a pôvodom
> názvov, plus lunárny kalendár (fázy Mesiaca, splny). Obsah je faktografický
> a voľne citovateľný s uvedením zdroja.

## Hlavné stránky

- [Prehľad všetkých jazykov](https://mesiace.sk/): tabuľka 12 mesiacov × 11 jazykov
- [Mesiace po česky](https://mesiace.sk/mesiace-po-cesky/): leden, únor, březen… s etymológiou
- [Lunárny kalendár](https://mesiace.sk/lunarny-kalendar/): fázy Mesiaca s časmi pre Slovensko
- [Spln mesiaca 2026](https://mesiace.sk/spln-mesiaca-2026/): presné dátumy a časy splnov (aj 2027, 2028)
- [Fázy mesiaca](https://mesiace.sk/fazy-mesiaca/): 8 fáz lunárneho cyklu v poradí
- [Znamenia zverokruhu podľa mesiacov](https://mesiace.sk/znamenia-zverokruhu-mesiace/)
- [Mesiace tehotenstva](https://mesiace.sk/mesiace-tehotenstva/): prevod týždňov na mesiace
- [Mesiace planét](https://mesiace.sk/mesiace-planet/): počty mesiacov planét slnečnej sústavy
- [Ročné obdobia](https://mesiace.sk/rocne-obdobia/): ktoré mesiace patria k jari, letu, jeseni, zime

## Strojovo čitateľné (markdown mirror)

- [md-sitemap.txt](https://mesiace.sk/md-sitemap.txt): index .md verzií všetkých stránok (kurátorované, s canonical odkazmi)
- [llms-full.txt](https://mesiace.sk/llms-full.txt): jeden hustý súbor — fakty o webe + kompletné mapovanie mesiacov

## Kľúčové fakty

Preklad českých mesiacov: leden = január, únor = február, březen = marec, duben = apríl, květen = máj, červen = jún, červenec = júl, srpen = august, září = september, říjen = október, listopad = november, prosinec = december.
Lunárne dáta sú počítané astronomickým algoritmom (Meeus) a prepočítané na čas
Europe/Bratislava; presnosť je v ráde minút.