# mesiace.sk — llms-full

Nezávislý referenčný web o názvoch mesiacov (https://mesiace.sk). Faktografický obsah,
voľne citovateľný s uvedením zdroja. Web nepoužíva cookies ani reklamné systémy.
Rozsah: 12 kalendárnych mesiacov × 11 jazykov + lunárny kalendár (fázy Mesiaca, splny, novy).
Lunárne časy: astronomický algoritmus (Meeus), pásmo Europe/Bratislava, presnosť v ráde minút.

Strojovo čitateľné verzie stránok: https://mesiace.sk/md-sitemap.txt (markdown mirror s canonical odkazmi).

## Mesiace vo všetkých jazykoch

Formát: poradie | slovensky | čeština | angličtina | nemčina | španielčina | francúzština | ruština | poľština | maďarčina | chorvátčina | bieloruština | ukrajinčina
1 | január | leden | January | Januar | enero | janvier | январь | styczeń | január | siječanj | студзень | січень
2 | február | únor | February | Februar | febrero | février | февраль | luty | február | veljača | люты | лютий
3 | marec | březen | March | März | marzo | mars | март | marzec | március | ožujak | сакавік | березень
4 | apríl | duben | April | April | abril | avril | апрель | kwiecień | április | travanj | красавік | квітень
5 | máj | květen | May | Mai | mayo | mai | май | maj | május | svibanj | май | травень
6 | jún | červen | June | Juni | junio | juin | июнь | czerwiec | június | lipanj | чэрвень | червень
7 | júl | červenec | July | Juli | julio | juillet | июль | lipiec | július | srpanj | ліпень | липень
8 | august | srpen | August | August | agosto | août | август | sierpień | augusztus | kolovoz | жнівень | серпень
9 | september | září | September | September | septiembre | septembre | сентябрь | wrzesień | szeptember | rujan | верасень | вересень
10 | október | říjen | October | Oktober | octubre | octobre | октябрь | październik | október | listopad | кастрычнік | жовтень
11 | november | listopad | November | November | noviembre | novembre | ноябрь | listopad | november | studeni | лістапад | листопад
12 | december | prosinec | December | Dezember | diciembre | décembre | декабрь | grudzień | december | prosinac | снежань | грудень

## Preklad českých mesiacov (najčastejší dopyt)

leden = január (1. mesiac, 31 dní)
únor = február (2. mesiac, 28 (29 v priestupnom roku) dní)
březen = marec (3. mesiac, 31 dní)
duben = apríl (4. mesiac, 30 dní)
květen = máj (5. mesiac, 31 dní)
červen = jún (6. mesiac, 30 dní)
červenec = júl (7. mesiac, 31 dní)
srpen = august (8. mesiac, 31 dní)
září = september (9. mesiac, 30 dní)
říjen = október (10. mesiac, 31 dní)
listopad = november (11. mesiac, 30 dní)
prosinec = december (12. mesiac, 31 dní)

## Najbližší spln

sobota 26. septembra o 18:50 — Kukuričný mesiac.

Splny 2026 (13): 3.1. 11:03, 1.2. 23:10, 3.3. 12:39, 2.4. 04:13, 1.5. 19:24, 31.5. 10:46, 30.6. 01:57, 29.7. 16:36, 28.8. 06:19, 26.9. 18:50, 26.10. 05:12, 24.11. 15:54, 24.12. 02:29
Splny 2027 (12): 22.1. 13:18, 21.2. 00:24, 22.3. 11:44, 21.4. 00:28, 20.5. 13:00, 19.6. 02:45, 18.7. 17:46, 17.8. 09:29, 16.9. 01:04, 15.10. 15:48, 14.11. 04:26, 13.12. 17:09
Splny 2028 (13): 12.1. 05:04, 10.2. 16:04, 11.3. 02:07, 9.4. 12:27, 8.5. 21:49, 7.6. 08:09, 6.7. 20:11, 5.8. 10:10, 4.9. 01:48, 3.10. 18:26, 2.11. 10:18, 2.12. 02:41, 31.12. 17:49